CONTINENTAL WETLANDS & RIVERS

 

Despite being a largely forested country, Slovenia has also some excellent wetland sites. Most wetlands are continental, with only a few lying on the country’s short stretch of coast. Certainly the most famous and interesting is the temporary karstic lake (or “turlough”) of Cerknica, in the Notranjska region. This place has an exceptional biodiversity due to its varied landscapes with lake, reedbeds, wet meadows, channels, forest and farmland. Being temporary, the lake is full of water only after heavy rainfall (usually in autumn and spring). Northeastern, lowland Slovenia has many interesting freshwater wetlands, typical of the Pannonian region. Although most of the lakes, marshes and reservoirs in the Štajerska region are man-made, they are extremely rich in birds and other wildlife and include areas such as Ptuj and Ormož lakes, the Medvedce reservoir, the Ormož, Rače and Vrbje fishponds. Wetlands are a real paradise for birds either for breeding, wintering or as stop-over sites during migration.

 

 

 

Famous & Charismatic Species

 

 

Ferruginous Duck 

Aythya nyroca / Kostanjevka

 

Great Crested Grebe

Podiceps cristatus / Čopasti ponirek

 

Eurasian Coot

Fulica atra / Črna liska

 

Little Grebe

Tachybaptus ruficollis / Mali ponirek

 

Spotted Crake 

Porzana porzana / Grahasta tukalica

 

Little Crake 

Porzana parva / Mala tukalica

 

Black-necked Grebe 

Podiceps nigricollis / Črnovrati ponirek

 

Red-necked Grebe 

Podiceps grisegena / Rjavovrati ponirek

 

Snipe 

Gallinago gallinago / Kozica

 

Curlew 

Numenius arquata / Veliki škurh

 

Little Bittern 

Ixobrychus minutus / Čapljica

 

Bittern 

Botaurus stellaris / Bobnarica

 

White-tailed Eagle 

Haliaeetus albicilla / Orel belorepec

 

Marsh Harrier 

Circus aeruginosus / Rjavi lunj

 

Black Stork 

Ciconia nigra / Črna štorklja

 

Common Tern 

Sterna hirundo / Navadna čigra

 

Mediterranean Gull 

Larus melanocephalus / Črnoglavi galeb

 

Grasshopper Warbler 

Locustella naevia / Kobiličar

 

River Warbler 

Locustella fluviatilis / Rečni cvrčalec

 

Savi’s Warbler 

Locustella luscinioides / Trstni cvrčalec

 

Corncrake 

Crex crex / Kosec

 

Quail 

Coturnix coturnix / Prepelica

 

Yellow Wagtail 

Motacilla flava / Rumena pastirica

 

Smew 

Mergellus albellus / Mali žagar

 

Goldeneye 

Bucephala clangula / Zvonec

 

Greater Scaup 

Aythya marila / Rjavka

 

Velvet Scoter 

Melanitta fusca / Beloliska

 

Long-tailed Duck 

Clangula hyemalis / Zimska raca

 

Whooper Swan 

Cygnus cygnus / Labod pevec

 

Bewick's Swan 

Cygnus columbianus / Mali labod

 

Lesser White-fronted Goose 

Anser erythropus / Mala gos

 

Red-breasted Goose 

Branta ruficollis / Rdečevrata gos

 

White-winged Tern 

Chlidonias leucopterus / Močvirska čigra

 

Glossy Ibis 

Plegadis falcinellus / Plevica

 

Spoonbill 

Platalea leucorodia / Žličarka

 

Garganey 

Anas querquedula / Reglja

 

Pygmy Cormorant 

Phalacrocorax pygmeus / Pritlikavi kormoran

 

Osprey 

Pandion haliaetus / Ribji orel

 

Marsh Frog 

Pelophylax ridibundus / Debeloglavka

 

Edible Frog 

Pelophylax esculentus / Zelena žaba

 

European Tree Frog 

Hyla arborea / Zelena rega

 

Yellow-bellied Toad 

Bombina variegata / Hribski urh

 

European Toad 

Bufo bufo / Navadna krastača

 

Green Toad 

Bufo viridis / Zelena krastača

 

Smooth Newt 

Lissotriton vulgaris / Navadni pupek

 

Northern Crested Newt 

Triturus cristatus / Veliki severni pupek

 

Fire Salamander 

Salamandra atra / Navadni močerad

 

Common Spadefoot 

Pelobates fuscus / Česnovka

 

Fire-bellied Toad 

Bombina bombina / Nižinski urh

 

Danube Crested Newt 

Triturus dobrogicus / Panonski pupek

 

Italian Crested Newt 

Triturus carnifex / Veliki pupek

 

Italian Agile Frog 

Rana latastei / Laška žaba

 

Grass Snake 

Natrix natrix / Belouška

 

Dice Snake 

Natrix tessellata / Kobranka

 

European Pond Terrapin 

Emys orbicularis / Močvirska sklednica

 

Dipper 

Cinclus cinclus / Povodni kos

 

Grey Wagtail 

Motacilla cinerea / Siva pastirica

 

Goosander 

Mergus merganser / Veliki žagar

 

Common Kingfisher 

Alcedo atthis / Vodomec

 

Sand Martin 

Riparia riparia / Breguljka

 

Common Sandpiper 

Actitis hypoleucos / Mali martinec

 

Little Ringed Plover 

Charadrius dubius / Mali deževnik

 

Otter 

Lutra lutra / Vidra

 

Beaver 

Castor fiber / Bober

 

Marbled Trout 

Salmo marmoratus / Soška postrv

 

White-clawed Crayfish 

Austropotamobius pallipes / Primorski koščak

 

Stone Crayfish 

Austropotamobius torrentium / Navadni koščak

 

European Crayfish 

Astacus astacus / Jelševec